There are three “siya” I think one icon (a woman holding a house) is supposed to be "her/su (in Spanish), but it says “she/ella” - siya, not sa kanya? And there was another icon a hand pointing at a woman “she/ella” - siya.
Thanks for playing Drops and pointing this out @Jinjin! Sorry for the delayed response here.
If you run into any other word you have a problem with, please flag it in the app!
The reports from the app now go directly to our content management team, so they see what needs to be fixed or improved with the translators and native speaker proofreaders: